Il testo viene ricontrollato da due diversi traduttori per verificare la precisa e puntuale traduzione dei concetti, nonché la correttezza grammaticale e morfosintattica.